-
许渊冲译莎士比亚戏剧集:第二卷
¥66.3(7.8折)定价:¥85.0莎士比亚是英国文学史上非常杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期非常重要、非常伟大的作家,他的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播,在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲借助自身深厚的翻译功底,以及对戏剧情绪的敏锐捕捉,对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。 《许渊冲译莎士比亚戏剧集:第二卷》是许译莎士比亚戏剧全集的第二卷,共收录三部悲剧,包括《罗密欧与朱丽叶》,以及两部罗马历史题材剧《恺撒大将》和《安东尼与克柳葩》...
-
许渊冲译莎士比亚戏剧集:第三卷
¥59.0(7.2折)定价:¥82.0莎士比亚是英国文学史上***的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家。莎士比亚的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播,其作品在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲先生被誉为“诗译英法唯一人”,许先生借助自身深厚的翻译功底,以及对莎士比亚戏剧语言情绪的敏锐捕捉,对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。本书是许译莎士比亚戏剧集的第三卷,为浪漫喜剧集,包括《仲夏夜之梦》《第十二夜》《有情无情》...
-
理论之后的莎士比亚
¥39.0(7.8折)定价:¥50.0本书发人深思地论述: 莎士比亚不是我们的同时代人, 他对我们价值深远, 这一认识至少应该以确认莎翁和我们之间的距离为发端。本书坚持历史特殊性, 游刃有余、深入浅出地论述了诸多理论问题, 表现出渊博的学识和睿智的见识。全书包括绪论、召唤历史、历史中的文本、作为历史的文本、尾声等五个部分, 以历史的视角真正有效地、细致严格地解读了莎士比亚。全书信息量巨大, 文笔晓畅, 对推进莎学研究有着极其重要的作用...
-
启航-汤显祖-莎士比亚文化交流合作
¥68.6(7.8折)定价:¥88.0自2009年以来,世界非物质文化遗产昆曲的经典代表作《牡丹亭》原创地中国遂昌与英国莎士比亚故乡斯特拉夫德市建立了文化交流合作关系。三年来,双方人员往来频繁,共同参加对方举办的节庆活动和学术研讨活动;签署了县校、县市友好合作条约,在教育、文化、经济和旅游推广等方面达成了广泛
-
莎士比亚四大悲剧合集(英汉对照)
¥232.4(7.8折)定价:¥298.01.本书为莎士比亚悲剧《哈姆雷特》英汉对照本。译文采用的原文版本为近期新的阿登版(Arden)第二版或三版,具有极高的学术性非常不错,并附有详尽注解与精辟导读。在翻译上尽力使译文在形、音、意三方面与原文一一对应。译文并增加了大量注解...
-
许渊冲译莎士比亚戏剧集 第四卷
¥64.0(7.8折)定价:¥82.0威廉·莎士比亚是英国文学史上***的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家。 莎士比亚的的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播,其作品在文学艺术领域都取得极高成就。 翻译家许渊冲先生被誉为“诗译英法唯一人”,许先生借助自身深厚的翻译功底,以及对莎士比亚戏剧语言情绪的敏锐捕捉,对传统的莎士比亚戏剧做了全新解读。 本书是许译莎士比亚戏剧集的第四卷,包括两种黑色喜剧《威尼斯商人》和《如愿》,以及传奇剧一种